Brothers stand Tall.
兄弟们昂首挺胸
Brothers stand Tall.
兄弟们昂首挺胸。
Its Semester 2 again..Lets go
又到第二学期了..出发吧
Its Semester 2 again..Lets go🙂↔️
又到第二学期了..出发吧🙂↔️
On July 28, 2026, FM Wang Yi addressed the High-Level Meeting themed "The Global Development Initiative(GDI) at Five Years: Joining Hands for a Brighter Future of Sustainable Development".
2026年7月28日,王毅外长在以“全球发展倡议(GDI)五年:携手共创可持续发展美好未来”为主题的高级别会议上发表讲话。
On July 28, 2026, FM Wang Yi addressed the High-Level Meeting themed "The Global Development Initiative(GDI) at Five Years: Joining Hands for a Brighter Future of Sustainable Development". Wang Yi said that we are living through a period of transformation and turbulence, confirming the pressing relevance of the GDI. We call on all parties to: Enhance solidarity and cooperation to foster a peaceful environment for development. Combine our efforts to accelerate progress toward the SDGs. Champion openness and mutual learning to boost innovation as the engine for development. Practice multilateralism to help improve the global governance system. Full text: https://www.mfa.gov.cn/.../202607/t20260728_11993896.html
2026年7月28日,王毅外长在以“全球发展倡议(GDI)五年:携手共创可持续发展美好未来”为主题的高级别会议上发表讲话。 王毅表示,我们正经历一个变革和动荡的时期,确认了全球发展倡议的紧迫相关性。我们呼吁各方: 增强团结与合作,为发展营造和平环境。 共同努力,加快实现可持续发展目标的进程。 倡导开放与互学,推动创新成为发展的引擎。 践行多边主义,助力改善全球治理体系。 全文: https://www.mfa.gov.cn/.../202607/t20260728_11993896.html
NOTICE TO ALL SINU STUDENTS & GRADUANDS
通知:所有SINU学生及毕业生
📢 NOTICE TO ALL SINU STUDENTS & GRADUANDS
📢 通知:所有SINU学生及毕业生
Etupioh: Keeping Our Children Safe Is a Shared Responsibility
埃图皮奥:保护儿童是全社会的共同责任
Etupioh: Keeping Our Children Safe Is a Shared Responsibility By ULUTAH GINA Solomon Star, Gizo Looking after and protecting children from violence and abuse is a shared responsibility that requires the commitment of parents, families, communities, churches, schools, government agencies, and every member of society. This was the key message delivered by the Western Provincial Government's Education Authority representative, Willy Etupioh, during the launch of the second phase of the Solomon Islands Endim Vaelens Againstem Pikinini (SIEVAP) project held last week at Imagination Island, just outside Gizo Town. Speaking on behalf of the Western Provincial Government (WPG), Mr. Etupioh said the responsibility of caring for children should not rest solely with parents or government authorities. Instead, every individual has a role to play in ensuring children grow up in safe, supportive, and nurturing environments free from violence, neglect, and abuse. "Our children are our future, and their safety and wellbeing should be everyone's concern," Mr. Etupioh said. He stressed that while parents remain the primary caregivers, communities must also remain vigilant and work together to prevent all forms of violence against children. "Children deserve to grow up in homes and communities where they feel safe, respected, and loved. Protecting them is not only a family responsibility but also a community responsibility," he said. Mr. Etupioh acknowledged the efforts of organisations, development partners, community leaders, teachers, churches, and government ministries that continue to raise awareness about child protection across the country. He said projects such as SIEVAP play an important role in educating communities about children's rights, encouraging positive parenting practices, and strengthening systems that respond to cases of child abuse and neglect. The Western Provincial Government, he said, remains committed to supporting initiatives that promote child protection, improve education, and strengthen partnerships between government agencies, non-government organisations, and local communities. Mr. Etupioh encouraged parents to spend more time with their children, listen to their concerns, and guide them with care, patience, and understanding. He also called on community leaders to report cases of abuse and ensure children receive the protection and support they deserve. He said ending violence against children requires a collective effort and that lasting change can only be achieved when everyone works together toward the same goal. The second phase of the Solomon Islands Endim Vaelens Againstem Pikinini (SIEVAP) project aims to strengthen child protection systems, increase public awareness of children's rights, and empower communities to create safer environments where every child can learn, grow, and reach their full potential. The launch brought together representatives from the Western Provincial Government, national government ministries, development partners, civil society organisations, community leaders, and other stakeholders who reaffirmed their commitment to protecting the rights and wellbeing of children throughout the Solomon Islands. The event also highlighted the importance of continued collaboration, community participation, and education in preventing violence against children and building a safer future for the next generation. Ends Photo- Willy Etupioh WPAg representative delivering his opening remarks
埃图皮奥:保护儿童是全社会的共同责任 By ULUTAH GINA Solomon Star, Gizo 照顾和保护儿童免受暴力和虐待是一个共同的责任,需要父母、家庭、社区、教会、学校、政府机构和社会每个成员的承诺。 这是西部省政府教育局代表Willy Etupioh在上周于吉佐镇外的想象岛举行的所罗门群岛“反对儿童暴力”(SIEVAP)项目第二阶段启动仪式上传达的主要信息。 Etupioh先生代表西部省政府(WPG)表示,照顾儿童的责任不应仅由父母或政府当局承担。相反,每个人都有责任确保儿童在安全、支持和关爱的环境中成长,远离暴力、忽视和虐待。 “我们的孩子是我们的未来,他们的安全和福祉应该是每个人的关注,”Etupioh先生说。 他强调,虽然父母仍然是主要的照顾者,但社区也必须保持警惕,共同努力防止对儿童的各种形式的暴力。 “儿童应该在感到安全、受到尊重和被爱的家庭和社区中成长。保护他们不仅是家庭的责任,也是社区的责任,”他说。 Etupioh先生赞扬了继续提高全国儿童保护意识的组织、发展伙伴、社区领导、教师、教会和政府部门的努力。 他说,像SIEVAP这样的项目在教育社区儿童权利、鼓励积极的育儿实践以及加强应对儿童虐待和忽视案件的系统方面发挥着重要作用。 他说,西部省政府将继续支持促进儿童保护、改善教育和加强政府机构、非政府组织与地方社区之间合作的倡议。 Etupioh先生鼓励父母多花时间与孩子在一起,倾听他们的关切,并以关心、耐心和理解来引导他们。 他还呼吁社区领导报告虐待案件,确保儿童获得应有的保护和支持。 他说,结束对儿童的暴力需要集体努力,只有当每个人朝着同一目标共同努力时,才能实现持久的改变。 所罗门群岛“反对儿童暴力”(SIEVAP)项目的第二阶段旨在加强儿童保护系统,提高公众对儿童权利的认识,并赋予社区创造更安全环境的能力,使每个儿童都能学习、成长并发挥其全部潜力。 此次启动仪式汇聚了来自西部省政府、国家政府部门、发展伙伴、民间社会组织、社区领导和其他利益相关者的代表,他们重申了保护所罗门群岛儿童权利和福祉的承诺。 该活动还强调了持续合作、社区参与和教育在防止对儿童的暴力和为下一代建设更安全的未来中的重要性。 结束 照片- Willy Etupioh WPAg代表发表开幕词
Australia reiterates commitment in tank handover to St Joseph’s
澳大利亚重申向圣约瑟夫学校移交水箱的承诺
BY TONY IROGA Australia has reaffirmed its commitment to support community development and education in Solomon Islands with the handover of four water tanks to St Joseph Tenaru Secondary School. Speaking during the handover ceremony at the school yesterday, Australia’s Acting High Commissioner to Solomon Islands, Andrew Schloeffel said the project reflects the strong and growing partnership between Australia and Solomon Islands while demonstrating the importance of empowering local communities. Mr Schloeffel acknowledged the presence of the Minister for Women, Youth, Children and Family Affairs (MWYCFA), John Maneniaru, Catholic Education Secretary of the Archdiocese of Honiara, Jackson Meke, St Joseph Tenaru Secondary School Principal Jeffrey Poea, members of the school board and the wider school community. “We sincerely congratulate everyone who was involved in bringing this important project to life,” he said. “This project reflects not only the collaboration between Australia and Solomon Islands, but also our shared vision for a brighter future for the people of this country.” He said Australia believes the best development outcomes are achieved when local communities are empowered to take ownership of projects that improve their wellbeing. “This project is another example of a strong partnership between our two countries, where local communities are supported to take charge of their future,” he said. He revealed that the St Joseph Tenaru water tank project is one of 342 community partnership projects funded by Australia across Solomon Islands since 2019. “Australia has funded projects in every constituency and every province, making a real difference to the lives of thousands of Solomon Islanders,” he said. He added that Australia has invested more than SBD74.5 million in community development initiatives and local businesses through its Community Partnerships Programme. “We have recently opened a new round of Community Partnerships funding, and we encourage schools and community leaders to submit applications so we can continue supporting local development,” he said. Highlighting education as a key priority, Schloeffel said Australia remains committed to working closely with the Solomon Islands Government to improve access to quality education. “Education is one of the most important areas of cooperation between Australia and Solomon Islands. We are proud to support the Government’s Free Education Policy and our shared commitment to ensuring every child has access to quality education,” he said. Looking ahead, Schloeffel said both countries have a historic opportunity to further strengthen their relationship through a Comprehensive Bilateral Treaty. “This treaty will elevate our partnership to a new level, built on trust, mutual respect and open dialogue,” he said. He thanked the St Joseph Tenaru project committee, school leadership, community representatives, women’s representatives and volunteers for their dedication in delivering the project. “In celebrating these new water tanks today, we are also celebrating a brighter future that Australia and Solomon Islands continue to build together through our enduring partnership,” he said. St Joseph Tenaru Secondary School Principal Jeffrey Poea expressed gratitude to the Australian Government, through the Australian High Commission to Solomon Islands, for funding the water tank project. Mr Poea also acknowledged Australia’s previous support for the refurbishment of school buildings, valued at a total of SBD12 million, saying the assistance has significantly improved the school’s infrastructure and learning environment. Photo credit: Tony Iroga For feedback, contact: tonyiroga8@gmail.com Editor: irwin3angiki@gmail.com
作者:托尼·伊罗加 澳大利亚重申其对所罗门群岛社区发展和教育的支持,向圣约瑟夫十纳鲁中学移交了四个水箱。 在昨天的移交仪式上,澳大利亚驻所罗门群岛代理高级专员安德鲁·施洛费尔表示,该项目反映了澳大利亚与所罗门群岛之间日益增强的伙伴关系,同时展示了赋权当地社区的重要性。 施洛费尔先生感谢了女性、青年、儿童和家庭事务部(MWYCFA)部长约翰·马内尼亚鲁、霍尼亚拉大主教区天主教教育秘书杰克逊·梅克、圣约瑟夫十纳鲁中学校长杰弗里·波埃亚、学校董事会成员及更广泛的学校社区的出席。 “我们衷心祝贺所有参与将这一重要项目付诸实践的人,”他说。 “这个项目不仅反映了澳大利亚与所罗门群岛之间的合作,也体现了我们对这个国家人民更美好未来的共同愿景。” 他说,澳大利亚相信,当地方社区被赋予项目所有权时,能够实现最佳的发展成果。 “这个项目是我们两国之间强大伙伴关系的又一个例子,地方社区得到了支持,以掌握自己的未来,”他说。 他透露,圣约瑟夫十纳鲁水箱项目是自2019年以来,澳大利亚在所罗门群岛资助的342个社区合作项目之一。 “澳大利亚在每个选区和每个省资助了项目,真正改变了数千名所罗门群岛居民的生活,”他说。 他补充说,澳大利亚通过其社区合作项目已投资超过7450万所罗门元于社区发展倡议和地方企业。 “我们最近开启了新的社区合作资金申请轮次,鼓励学校和社区领导提交申请,以便我们能够继续支持地方发展,”他说。 施洛费尔强调教育是关键优先事项,表示澳大利亚将继续与所罗门群岛政府紧密合作,以改善优质教育的获取。 “教育是澳大利亚与所罗门群岛之间合作最重要的领域之一。我们自豪地支持政府的免费教育政策,以及我们共同致力于确保每个孩子都能接受优质教育,”他说。 展望未来,施洛费尔表示,两国有历史性的机会通过全面双边条约进一步加强关系。 “这一条约将把我们的伙伴关系提升到一个新的水平,建立在信任、相互尊重和开放对话的基础上,”他说。 他感谢圣约瑟夫十纳鲁项目委员会、学校领导、社区代表、女性代表和志愿者在项目实施中的奉献。 “在庆祝这些新水箱的同时,我们也在庆祝澳大利亚与所罗门群岛通过持久的伙伴关系共同建设的更美好的未来,”他说。 圣约瑟夫十纳鲁中学校长杰弗里·波埃亚对澳大利亚政府通过澳大利亚驻所罗门群岛高级专员办公室资助水箱项目表示感谢。 波埃亚先生还感谢澳大利亚之前对学校建筑翻新提供的支持,总价值为1200万所罗门元,表示这项援助显著改善了学校的基础设施和学习环境。 照片来源:托尼·伊罗加 反馈请联系:tonyiroga8@gmail.com 编辑:irwin3angiki@gmail.com
2026 Semester 2 Tuition Fee Installment Plan
2026年第二学期学费分期付款计划
2026 Semester 2 Tuition Fee Installment Plan The SINU Finance Department advises all students that the Semester 2, 2026 Tuition Fee Installment Plan is now available. Minimum 30% upfront payment is required for semester enrolment. Final payment must be made by Week 13 to be eligible to sit final examinations. Students must clear any outstanding fees from previous semesters before accessing the installment plan. Please refer to the notice below for the full payment schedule and details.
2026年第二学期学费分期付款计划 所罗门群岛国立大学(SINU)财务部通知所有学生,2026年第二学期的学费分期付款计划现已开放。 学期注册需要至少30%的预付款。 最终付款必须在第13周之前完成,以便有资格参加期末考试。 学生在申请分期付款计划之前,必须先结清以前学期的所有欠费。 请参阅以下通知以获取完整的付款时间表和详细信息。
Faculty of Business and Tourism Studies (FBTS) Supplementary Examination Notice
商业与旅游研究学院(FBTS)补考通知
Faculty of Business and Tourism Studies (FBTS) Supplementary Examination Notice Students whose names appear on the FBTS Incident List are advised to take note of the following supplementary examination details: Date: Friday, 31 July 2026 Time: 9:00 AM Venue: Kukum Lecture Theatre All students are required to attend the examination at the scheduled date and time. No additional time or rescheduling will be provided. Click to view the list here: https://www.sinu.edu.sb/wp-content/uploads/2026/07/FBTS-Incident-List-Semester-1-2026-Approved.pdf Students listed to sit supplementary examinations for two (2) or three (3) units are requested to see the FBTS Administration Officer at the SBM Office before the examination. Please ensure you bring your valid SINU Student ID Card, as it must be presented at the examination venue. Thank you.
商业与旅游研究学院(FBTS)补考通知 在FBTS事件名单上的学生请注意以下补考详情: 日期:2026年7月31日,星期五 时间:上午9:00 地点:库库姆讲座厅 所有学生必须在规定的日期和时间参加考试。不会提供额外时间或重新安排。 点击查看名单: https://www.sinu.edu.sb/wp-content/uploads/2026/07/FBTS-Incident-List-Semester-1-2026-Approved.pdf 被列为参加两(2)或三(3)门课程补考的学生请在考试前与FBTS行政官员联系。 请确保携带有效的SINU学生证,因为必须在考试地点出示。谢谢。
The Australian High Commission Office in Honiara officially handed over four water tanks to St. Joseph’s Tenaru School
澳大利亚驻霍尼亚拉高级专员办公室正式向圣约瑟夫特纳鲁学校交付四个水箱
The Australian High Commission Office in Honiara officially handed over four water tanks to St. Joseph’s Tenaru School to improve water storage for students’ drinking and cooking needs. Note: This TV News Package was first aired on 28/07/26. Follow our Youtube channel for more of our latest news stories.⤵ https://www.youtube.com/@sibc-TV
澳大利亚驻霍尼亚拉高级专员办公室正式向圣约瑟夫特纳鲁学校交付四个水箱,以改善学生的饮水和烹饪用水储存。 注意:此电视新闻包于2026年7月28日首次播出。 请关注我们的YouTube频道,获取更多最新新闻故事。⤵ https://www.youtube.com/@sibc-TV
Bishop Epalle Issues Important Notice for Form 7 Students
埃帕尔主教学校向 Form 7 学生发布重要通知
IMPORTANT INFORMATION FOR FORM 7's.
Form 7 学生重要通知。
Teacher whipping incident leaves one student in hospital in Isabel
教师体罚事件导致一名学生在伊莎贝尔省住院
BY DOUGLAS VAHIA A teacher at Sir Dudley Tuti College in Isabel Province is under investigation after allegedly whipping three male students with a ‘timber stick’, leaving one of them hospitalised with a suspected spinal injury. The incident occurred at around 6.30pm on Wednesday, July 22, while the students – one in Form 6, and two in Form 5 – were on duty as school caretakers during the term break. A source on the ground, who requested anonymity, said the teacher struck the boys across their backs without warning, in what one witness described as a mixture of “punches and whips”. Community members say the students were simply carrying out their caretaker duties when they were allegedly attacked without provocation. The School Principal told Island Sun yesterday the matter was an internal one and that reports circulating on Facebook were exaggerated and misleading the public. He maintained the incident was not as serious as portrayed. The principal said the teacher was related to some of the girls in the school dormitory, and that he (principal) was currently in town and still waiting for the school to formally report the incident to him. Isabel Principal Education Officer (PEO) and School Review Standards Officer, Ruben Dotho Jr, told the Island Sun that so far there has been no official report from the school. He said he is still waiting for a formal written complaint from the School Principal before the matter can be acted upon. Almost a week on, no formal report has been received. Speaking to the Island Sun yesterday, Provincial Minister for Health and Medical Services, Nathaniel Gudfraede, said one of the victims, a Form 5 student, is currently warded at Buala Hospital, where he is undergoing x-rays for a suspected spinal injury. Hospital staff say his back pain and possible bone damage are consistent with the alleged whipping. “The teacher should not apply the old system of whipping students. We expect our children to be safe in the hands of the school, and that kind of discipline should not be practised. It was a very sad report to hear,” said Gudfraede. The teacher could not be reached for comment. The other two students sustained less severe injuries and are said to be recovering under medical care. It is understood the case has been forwarded to the police for further investigation. Police commander for Isabel province could not be reached yesterday for comments. For feedback, contact: diivee56@gmail.com Editor: irwin3angiki@gmail.com
作者:道格拉斯·瓦希亚 伊莎贝尔省的萨尔·达德利·图提学院(Sir Dudley Tuti College)一名教师因涉嫌用“木棍”体罚三名男学生而正在接受调查,其中一名学生因疑似脊椎受伤而住院。 事件发生在7月22日星期三晚上6点30分左右,当时这三名学生——一名在 Year 6(Form 6),两名在 Year 5(Form 5)——在学期休假期间担任学校看护。 一位要求匿名的现场消息人士表示,教师在没有任何警告的情况下打了男孩们的背部,一位目击者形容这是一种“拳打和鞭打”的混合。 社区成员表示,这些学生在被指控无缘无故袭击时,只是在履行他们的看护职责。 学校校长昨天告诉《岛屿太阳报》(Island Sun),此事属于内部问题,社交媒体上流传的报告被夸大并误导了公众。 他坚称事件并没有被描述得那么严重。 校长表示,这名教师与学校宿舍的一些女孩有亲属关系,而他(校长)目前在城里,仍在等待学校正式向他报告此事件。 伊莎贝尔省首席教育官(PEO)及学校评估标准官员鲁本·多托(Ruben Dotho Jr)告诉《岛屿太阳报》,到目前为止,学校尚未提交正式报告。 他说,他仍在等待校长的正式书面投诉,以便对此事采取行动。几乎一周过去了,仍未收到正式报告。 昨天,省卫生和医疗服务部长纳撒尼尔·古德弗雷德(Nathaniel Gudfraede)在接受《岛屿太阳报》采访时表示,其中一名受害者,一名 Year 5(Form 5)学生,目前在布阿拉医院(Buala Hospital)住院,正在接受疑似脊椎受伤的X光检查。 医院工作人员表示,他的背痛和可能的骨损伤与所称的体罚一致。 古德弗雷德表示:“教师不应该采用旧的体罚学生的方式。我们希望我们的孩子在学校的手中是安全的,这种纪律不应被实践。听到这样的报告非常令人难过。” 目前无法联系到该教师以获取评论。 另外两名学生受伤较轻,正在医疗照护下恢复。 据了解,此案已转交警方进一步调查。 伊莎贝尔省的警察指挥官昨天无法联系到以发表评论。 反馈请联系:diivee56@gmail.com 编辑:irwin3angiki@gmail.com
SINU Invites Public to Lecture on Small Reef Fishes
SINU将举办小型珊瑚礁鱼类公开讲座
📢You're Invited to a Public Lecture! 🌊🐟 Discover the hidden world of some of the ocean's smallest yet most important reef fishes in an engaging public lecture by Dr. Christopher Goatley, Lecturer at the University of Southampton, United Kingdom. Learn how cryptobenthic fishes contribute to coral reef biodiversity, productivity, and ecosystem resilience, with insights from research conducted in the Solomon Islands. 📅 Date: Tuesday, 11 August 2026 🕙 Time: 10:00 AM – 12:00 PM 📍 Venue: Department of Fisheries Studies, Lecture Hall A, Ranadi Campus This free public lecture is open to SINU students and staff, researchers, fisheries and environmental professionals, government officials, conservation organisations, development partners, and members of the public. We encourage everyone with an interest in marine science and conservation to attend. For more information: 📞 (677) 42631 📧 pro@sinu.edu.sb
📢诚邀参加公开讲座!🌊🐟 英国南安普顿大学讲师克里斯托弗·戈特利博士将带来一场生动的公开讲座,介绍海洋中一些体型最小却极为重要的珊瑚礁鱼类所构成的隐秘世界。 讲座将结合在所罗门群岛开展的研究,介绍隐底栖鱼类如何促进珊瑚礁的生物多样性、生产力和生态系统韧性。 📅日期:2026年8月11日,星期二 🕙时间:上午10:00至中午12:00 📍地点:拉纳迪校区渔业研究系A讲堂 本次公开讲座免费开放,欢迎SINU师生、研究人员、渔业和环境专业人士、政府官员、保护组织、发展伙伴及公众参加。 我们鼓励所有对海洋科学与保护感兴趣的人士到场。 详情请联系:📞 (677) 42631 📧 pro@sinu.edu.sb
Woodford Tourism Students Attend Nambawan Haus Museum Opening
Woodford旅游课程学生参加Nambawan Haus博物馆开幕式
🇸🇧 Today we were honoured to join in the opening ceremony of the Nambawan Haus Museum in Tulagi. As a key tourism initiative to promote the rich heritage of Central Province, several of our secondary tourism students were in attendance.
🇸🇧 今天,我们很荣幸参加了位于图拉吉(Tulagi)的 Nambawan Haus 博物馆开幕式。作为一项旨在推广中央省丰富文化遗产的重要旅游举措,我校数名中学旅游课程学生出席了活动。
Australian Universities Bring World-Class Study Opportunities Closer to Solomon Islanders
澳大利亚大学把世界一流留学机会带到所罗门群岛民众身边
AUSTRALIAN UNIVERSITIES BRING WORLD-CLASS STUDY OPPORTUNITIES CLOSER TO SOLOMON ISLANDERS Fifteen leading Australian universities visited Honiara from 13 to 14 July 2026 for a Study Australia Education Mission (Roadshow), giving Solomon Islanders a unique opportunity to explore study options, connect directly with university representatives and take the next step towards an Australian education. The roadshow welcomed Australia Awards Scholarships applicants for Intake 2027, self-funded students, alumni, and education sector partners. Through one-on-one consultations, participants gained practical information on courses, campuses, student life and the support available to help them succeed. Australia’s High Commissioner to Solomon Islands, Jeff Roach, hosted participating universities, Australia Awards alumni Austrade representatives, and Solomon Islands Government officials at his residence on 14 July. “Every Solomon Islander who studies in Australia carries with them not only their own hopes and ambitions, but also the potential to bring new skills, ideas and connections back home,” High Commissioner Roach said. “That is why education is such an important pillar of the Solomon Islands-Australia partnership. Investing in people is one of the most powerful things we can do as a development partner.” Solomon Islands Ministry of Education and Human Resources Development Deputy Secretary Corporate, Coldrine Kolae, encouraged Solomon Islanders to take advantage of study opportunities in Australia, saying the knowledge and experience gained are an investment in the country’s future development. Australian Trade and Investment Commissioner for Papua New Guinea and Solomon Islands, Esther Sun, said it was important that Solomon Islanders knew about the full range of education opportunities available in Australia. “This roadshow brings Australian education closer to Solomon Islanders, providing direct access to trusted information, expert guidance, and world-class study opportunities” Commissioner Sun said. “It reflects our shared commitment to investing in people and empowering the next generation of leaders, professionals and change-makers.” For many participants, the roadshow helped turn study aspirations into achievable plans. One Australia Awards candidate for Intake 2027 said the event helped her better understand her preferred course, the university application process and what life would be like in her chosen Australian state. As of February 2026, 137 Solomon Islanders were studying in Australia, including 77 Australia Awards scholars. They are part of a growing community of students and alumni using Australian education to build skills, strengthen institutions and support communities across the country. Learn more about Australia Awards through the website here: www.australiaawards.gov.au. //end// - AHC Photo captions: Caption 1: Australia Deputy High Commissioner, Andrew Schloeffel with Austrade and MEHRD Representatives Caption 2: Australia National University alumni group photo with ANU representative. Caption 3: Australian High Commissioner, Jeff Roach delivering his official remarks. Caption 4: DFAT representation group photo with Australian University representatives. Caption 5: General public during the public session of the roadshow event at the Solomon Kitano Mendana Hotel. Caption 6: Human Development Counsellor, Dr Tristan Armstrong and AHC First Secretary for Education greeted SINU invited guests. Caption 7: Roadshow reception group photo.
澳大利亚大学把世界一流留学机会带到所罗门群岛民众身边 2026年7月13日至14日,15所澳大利亚知名大学来到霍尼亚拉,参加“留学澳大利亚教育代表团(路演)”,为所罗门群岛民众提供难得机会,帮助他们了解学习选择、直接与大学代表交流,并迈出赴澳留学的下一步。 路演接待了申请2027年入学的“澳大利亚奖学金”(Australia Awards Scholarships)申请人、自费学生、校友及教育界合作伙伴。 通过一对一咨询,参与者获得了有关课程、校园、学生生活及帮助学生成功完成学业的支持服务等实用信息。 7月14日,澳大利亚驻所罗门群岛高级专员 Jeff Roach 在其官邸接待了参访大学代表、“澳大利亚奖学金”校友、澳大利亚贸易投资委员会(Austrade)代表及所罗门群岛政府官员。 Roach 高级专员说:“每一位赴澳学习的所罗门群岛学生,承载的不只是自己的希望和抱负,也拥有把新技能、新理念和新联系带回祖国的潜力。” “正因如此,教育是所罗门群岛与澳大利亚伙伴关系的重要支柱。作为发展伙伴,投资于人是我们能够采取的最有力行动之一。” 所罗门群岛教育与人力资源发展部(MEHRD)企业事务副常务秘书 Coldrine Kolae 鼓励所罗门群岛民众把握赴澳学习机会,并表示所获得的知识和经验是对国家未来发展的投资。 澳大利亚驻巴布亚新几内亚和所罗门群岛贸易投资专员 Esther Sun 表示,让所罗门群岛民众了解澳大利亚提供的完整教育机会十分重要。 Sun 专员说:“这次路演把澳大利亚教育带到所罗门群岛民众身边,让他们可以直接获取可信信息、专业指导和世界一流的学习机会。” “这体现了我们对投资于人、赋能新一代领导者、专业人士和变革推动者的共同承诺。” 对许多参与者而言,这次路演帮助他们把求学愿望转化为可以实现的计划。 一名申请2027年入学的“澳大利亚奖学金”候选人表示,活动帮助她更好地了解心仪课程、大学申请流程,以及在所选澳大利亚州生活的情况。 截至2026年2月,共有137名所罗门群岛学生在澳大利亚学习,其中包括77名“澳大利亚奖学金”学者。 他们是不断壮大的学生和校友群体的一部分,正运用在澳大利亚获得的教育来提升技能、加强机构能力,并支持全国各地的社区。 有关“澳大利亚奖学金”的更多信息,请访问:www.australiaawards.gov.au。 //完// - 澳大利亚高级专员公署(AHC) 图片说明: 图片1:澳大利亚副高级专员 Andrew Schloeffel 与 Austrade 和 MEHRD 代表。 图片2:澳大利亚国立大学校友与该校代表合影。 图片3:澳大利亚高级专员 Jeff Roach 发表正式讲话。 图片4:澳大利亚外交贸易部(DFAT)代表与澳大利亚大学代表合影。 图片5:公众参加在 Solomon Kitano Mendana Hotel 举行的路演公开活动。 图片6:人类发展事务参赞 Dr Tristan Armstrong 与澳大利亚高级专员公署教育事务一等秘书迎接所罗门群岛国立大学(SINU)受邀嘉宾。 图片7:路演招待会合影。
Strong Roots, Brighter Future Project Launches in Solomon Islands
强根,光明未来项目在所罗门群岛启动
Strong roots grow bright futures🌱 New Zealand and Save the Children Solomon Islands have launched the Strong Roots, Brighter Future (Staka Roots, Brata Fiuja) project, a new partnership helping young children and families thrive in Western and Choiseul Provinces. The project will strengthen early childhood education for children aged 3-6 years, ensuring they have access to quality, safe and inclusive learning opportunities. Through to 2030, the Staka Roots, Brata Fiuja will support ECE teachers, strengthen ECE governance, and equip parents and caregivers with the tools they need to nurture their child. Every child deserves the best possible start in life. Working alongside Ministry of Education and Human Resources Development - MEHRD , Save the Children Solomon Islands, provincial governments and local communities, we are investing in brighter futures for children across Solomon Islands. 🇸🇧🤝🇳🇿 the Children
强根,光明未来🌱 新西兰和所罗门群岛救助儿童组织(Save the Children Solomon Islands)启动了强根,光明未来(Strong Roots, Brighter Future,Staka Roots, Brata Fiuja)项目,这是一个新的合作伙伴关系,旨在帮助西部和乔伊斯省的幼儿和家庭茁壮成长。 该项目将加强3至6岁儿童的早期儿童教育,确保他们能够获得优质、安全和包容的学习机会。到2030年,强根,光明未来将支持早期儿童教育教师,加强早期儿童教育治理,并为父母和看护者提供培养孩子所需的工具。 每个孩子都应拥有最佳的生活起点。我们与教育和人力资源发展部(MEHRD)、所罗门群岛救助儿童组织、省政府和地方社区携手合作,为所罗门群岛的儿童投资光明的未来。🇸🇧🤝🇳🇿
Japan to support free education rollout, new school pledge
日本将支持免费教育推广,新学校承诺
BY JOSES SAREN Japan will help fund Solomon Islands’ free education policy through a concessional loan already signed, and has pledged support for a new school through the Sasakawa Foundation, Prime Minister Matthew Wale said upon his arrival home yesterday afternoon from an official visit to Tokyo. Wale described Japan as a reliable, long-standing partner, saying past disappointments in the relationship had been overcome and bilateral ties realigned to a “good, reliable partnership”. He said the concessional loan that was signed will ensure that the free education policy rolls out in full from January. “We have money to start free education on January, full complete roll out,” Wale said. He said Japan, through the Sasakawa Foundation, part of the Nippon Foundation, had pledged to build a new school, with further details to be worked out when the Foundation’s chief executive visits Solomon Islands next month. “We are thinking that’s a TAFE, a national level TAFE institution,” Wale said, adding that the goal was to support the country’s STEM and skills objectives within the education system. During the Tokyo visit, Wale was accorded a Guard of Honour and held bilateral talks with Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, and also met Nippon Foundation Honorary Chair Yohei Sasakawa and JICA President Akihiko Tanaka, with whom Solomon Islands separately signed a Development Policy Loan for fiscal stability and economic resilience. Photo credit: Island Sun For feedback, contact: josessaren@gmail.com Editor: irwin3angiki@gmail.com
作者:乔塞斯·萨伦 日本将通过已签署的优惠贷款资助所罗门群岛的免费教育政策,并承诺通过佐佐川基金会支持一所新学校,首相马修·韦尔在昨日下午从东京的正式访问回国时表示。 韦尔称日本是一个可靠的长期合作伙伴,表示过去在两国关系中的失望已被克服,双边关系重新调整为“良好、可靠的伙伴关系”。 他表示,签署的优惠贷款将确保免费教育政策从一月起全面实施。 “我们有资金在一月开始免费教育,全面推广,”韦尔说。 他表示,日本通过佐佐川基金会(Nippon Foundation的一部分)承诺建设一所新学校,具体细节将在基金会首席执行官下个月访问所罗门群岛时进一步商讨。 “我们认为那是一个国家级的TAFE(技术与继续教育学院)机构,”韦尔说,并补充说目标是支持该国在教育系统内的STEM(科学、技术、工程和数学)和技能目标。 在东京访问期间,韦尔受到仪仗队的欢迎,并与日本首相高市早苗举行了双边会谈,还会见了日本财团名誉主席佐佐川洋平和JICA(日本国际协力机构)总裁田中明彦,所罗门群岛与他们分别签署了一项旨在实现财政稳定和经济韧性的开发政策贷款。 照片来源:Island Sun 反馈请联系:josessaren@gmail.com 编辑:irwin3angiki@gmail.com
Twenty Solomon Islands Officials Complete Mini-MBA in Brisbane
二十名所罗门群岛官员在布里斯班完成迷你MBA
Kongratulason go long twenti fala ofisol wea olketa komplitim mini MBA long Brisben! Long June, Ostrelia hem hapi tumas fo sapotim mek six grup blong SIG ofisol insaed foutin fala gavman ajensi fo komplitim mini MBA tru lo Ostrelia Institute blong Manejmen Disfala sot kos hem provaedim onlaen an fes to fes trein lo kor lidasip an manejmen skil Tru long Solomon Aelan Ostrelia Patnasip, Ostrelia hem praod fo sapotim profesnol divelopmen opatiunitis wea bae bildim pablik sevis long Solomon Aelan *** 🎉 Congratulations to the 20 officials who recently completed a mini-MBA in Brisbane! 👏🏿💼 In June, Australia was pleased to support a sixth group of officials from 14 Government agencies to complete a mini-MBA through the Australian Institute of Management. The mini-MBA short course provides online and face-to-face training in core leadership and management skills. 🌏✨ Through the Australia is proud to be supporting professional development opportunities which build a stronger public service in Solomon Islands. 🌱💪
祝贺20位最近在布里斯班完成迷你MBA的官员! 在六月,澳大利亚非常高兴支持来自14个政府机构的第六组官员通过澳大利亚管理学院完成迷你MBA。 这个迷你MBA短期课程提供在线和面对面的核心领导力和管理技能培训。 通过所罗门群岛与澳大利亚伙伴关系,澳大利亚自豪地支持专业发展机会,以建设更强大的所罗门群岛公共服务。
Australia Farewells Long-Serving Education Permanent Secretary Dr Franco Rodie
澳大利亚向长期服务的教育常秘弗朗科·罗迪博士告别
Selebreitim en gud bye long lida blong edukeisin Ostrelia Hae Komison tugeda wetim olketa patna selebreitim Dr. Franco Rodie fo tuel fala yias sevis blong hem waka osem Permanent Sekretari blong Ministry blong Edukeisin en Humas Risos Devilopmen Hem wanfala tru lida long edukeisin, Dr Rodie hem helpem mekem bikifala opatiunitis fo olketa pikinini en yung pipol akros Solomon Aelans. Lidasip blong hem mekem strong tu patnasip en kontribiut long strongfala edukeisin sistim. ... Ostrelia luk savve lo kontribiuson blong Dr Rodie lo edukeisin en long taem patnasip blong Solomon Aelan en Ostrelia. Mifala tok tagio fo olketa gudfala sevis hem duim en wishim hem evri sakses long neks waka blong hem. *** Celebrating and Farewelling a Leader in Education The Australian High Commission joined partners and colleagues to celebrate Dr Franco Rodie’s 12 years of service as Permanent Secretary of the Ministry of Education and Human Resources Development. A dedicated champion for education, Dr Rodie has helped expand opportunities for children and young people across Solomon Islands. His leadership has strengthened partnerships, driven key reforms, and contributed to a stronger and more inclusive education system. Australia deeply values Dr Rodie’s contribution to education and to the enduring partnership between Solomon Islands and Australia. We thank him for his outstanding service and wish him every success in the next chapter. Tagio tumas, Dr Rodie!
庆祝并告别教育领域的领袖 澳大利亚驻所罗门群岛高级专员与合作伙伴和同事们共同庆祝弗朗科·罗迪博士在教育与人力资源发展部担任常务秘书的12年服务。 作为教育的坚定倡导者,罗迪博士帮助扩大了所罗门群岛儿童和年轻人的机会。他的领导加强了合作伙伴关系,推动了关键改革,并为更强大和更具包容性的教育体系做出了贡献。 澳大利亚高度重视罗迪博士对教育的贡献以及所罗门群岛与澳大利亚之间持久的伙伴关系。我们感谢他所做出的杰出服务,并祝愿他在下一个阶段取得成功。 非常感谢您,罗迪博士!
KOICA backs SINU fisheries facility upgrade
KOICA支持SINU渔业设施升级
BY TONY IROGA The Solomon Islands National University (SINU) has secured a new grant from the Korea International Cooperation Agency (KOICA) to refurbish its Department of Fisheries Complex at the Ranadi Campus, strengthening facilities for fisheries education. The grant agreement, worth up to US$54,548, was signed on Wednesday between SINU Vice-Chancellor Professor Transform Aqorau and KOICA Fiji Country Director Han Kyul Sam Cho. According to a SINU statement, the funding will support the renovation of the Fisheries Department building under the Support for the Establishment and Capacity Building of Fisheries Studies in Solomon Islands project. Professor Aqorau said the agreement reflects the strong partnership between Solomon Islands and the Republic of Korea. “Today’s signing reflects the deep friendship and enduring partnership between the Republic of Korea and Solomon Islands. Through KOICA, the Government and people of Korea have consistently invested in strengthening higher education and human resource development in our country,” he said. He said the refurbishment will provide students and staff with a modern learning environment that better supports practical training, research and innovation in fisheries. “We are delighted that KOICA has once again demonstrated its confidence in SINU by supporting the refurbishment of this important facility. When completed, our students will enjoy a refreshed and attractive learning environment,” he said. He also highlighted the importance of fisheries to the country’s economy, saying the upgraded facility will help prepare future fisheries professionals to sustainably manage Solomon Islands’ marine resources. The statement said under the agreement, SINU will oversee the design, procurement and construction of the refurbishment works, while KOICA will provide funding and technical support. “The Fisheries Complex was originally funded by KOICA and built by Hatanga Limited. Once the refurbishment is completed, the facility will continue to be owned and maintained by SINU,” the statement said. Professor Aqorau thanked KOICA and the Government of the Republic of Korea for their continued support, saying SINU looks forward to expanding cooperation in education, research, innovation and capacity building. The refurbishment project is expected to improve teaching and learning for current and future fisheries students while supporting the wider fisheries sector in Solomon Islands. Photo credit: SINU For feedback, contact: tonyiroga8@gmail.com Editor: irwin3angiki@gmail.com
作者:托尼·伊罗加 所罗门群岛国立大学(SINU)获得了来自韩国国际合作署(KOICA)的新拨款,用于翻新其位于Ranadi校园的渔业系综合大楼,增强渔业教育的设施。 这项价值高达54,548美元的拨款协议于周三由SINU副校长Transform Aqorau教授与KOICA斐济国家主任Han Kyul Sam Cho签署。 根据SINU的声明,这笔资金将支持渔业系大楼的翻新,属于“所罗门群岛渔业研究建立与能力建设支持”项目。 Aqorau教授表示,该协议反映了所罗门群岛与韩国之间的强大伙伴关系。 “今天的签署体现了韩国与所罗门群岛之间深厚的友谊和持久的伙伴关系。通过KOICA,韩国政府和人民始终在加强我们国家的高等教育和人力资源发展方面进行投资,”他说。 他表示,翻新将为学生和教职员工提供一个现代化的学习环境,更好地支持渔业的实践培训、研究和创新。 “我们很高兴KOICA再次通过支持这一重要设施的翻新,展示了对SINU的信任。完成后,我们的学生将享受到一个焕然一新且吸引人的学习环境,”他说。 他还强调了渔业对国家经济的重要性,表示升级后的设施将帮助培养未来的渔业专业人才,以可持续管理所罗门群岛的海洋资源。 声明指出,根据协议,SINU将负责翻新工程的设计、采购和施工,而KOICA将提供资金和技术支持。 “渔业综合大楼最初由KOICA资助并由Hatanga Limited建造。翻新完成后,该设施将继续由SINU拥有和维护,”声明中提到。 Aqorau教授感谢KOICA和韩国政府的持续支持,并表示SINU期待在教育、研究、创新和能力建设方面扩大合作。 该翻新项目预计将改善当前和未来渔业学生的教学和学习,同时支持所罗门群岛更广泛的渔业部门。 照片来源:SINU 反馈请联系:tonyiroga8@gmail.com 编辑:irwin3angiki@gmail.com
Children deserve to be free from violence: Seni
儿童应当免于暴力:塞尼
BY BEN BILUA Gizo EVERY child in Solomon Islands deserves to grow up free from violence, exploitation and harmful practices, Save the Children Solomon Islands Lead Advocacy Officer Fredrick Seni says. Speaking during the launch of the second phase of the Solomon Islands Endim Vaelens Againstem Pikinini (SIEVAP) Project in Gizo, Seni said violence against children remains a serious concern and requires the collective commitment of everyone to address. He said children make up the largest segment of Solomon Islands’ population and represent the country’s future, making their protection a shared responsibility. “Children continue to experience violence in Solomon Islands, and that needs to stop. “As parents, leaders, service providers, community members and partners, we all share the responsibility of ensuring that every child is safe, protected, heard and given the opportunity to thrive,” Seni. He stressed that every child has the right to grow up in a safe and supportive environment where they can reach their full potential. Seni also highlighted the importance of protecting girls from harmful practices that prevent them from accessing education and achieving their aspirations. “Every girl deserves the opportunity to complete her education. Every child deserves adults who will stand up, speak out and protect their rights,” he said. Seni challenged individuals, families and communities to reflect on the role they can play in creating safer environments for children. “Today, I challenge each one of us to ask ourselves: What can I do to make my home, my village, my school and my community safer for children?” he said. Seni emphasised that safeguarding children is not solely the responsibility of the government or development partners but of every member of society. “Together, let us ensure that girls are sitting in classrooms, pursuing their dreams and preparing for a brighter future—not being married before they have even had the chance to be children,” he said. The SIEVAP Phase Two project aims to strengthen efforts to prevent violence against children and promote safer communities through collaboration with government agencies, churches, community leaders, youth groups and development partners across Solomon Islands. For feedback, contact: maetuana777@gmail.com Editor: irwin3angiki@gmail.com
作者:本·比卢亚 吉佐 所罗门群岛的每个孩子都应在没有暴力、剥削和有害行为的环境中成长,救助儿童所罗门群岛的首席倡导官弗雷德里克·塞尼(Fredrick Seni)表示。 在吉佐举行的所罗门群岛反对儿童暴力(SIEVAP)项目第二阶段启动仪式上,塞尼表示,针对儿童的暴力行为仍然是一个严重问题,需要大家共同努力来解决。 他说,儿童是所罗门群岛人口中最大的群体,代表着国家的未来,因此保护他们是大家的共同责任。 “儿童在所罗门群岛继续遭受暴力,这必须停止。 “作为父母、领导者、服务提供者、社区成员和合作伙伴,我们都有责任确保每个孩子都安全、受到保护、被倾听,并有机会茁壮成长,”塞尼说。 他强调,每个孩子都有权在安全和支持的环境中成长,以实现他们的全部潜力。 塞尼还强调了保护女孩免受有害行为的重要性,这些行为妨碍她们接受教育和实现自己的愿望。 “每个女孩都应有机会完成她的教育。每个孩子都应有成年人站出来、发声并保护他们的权利,”他说。 塞尼呼吁个人、家庭和社区反思他们在为儿童创造更安全环境中可以发挥的作用。 “今天,我挑战我们每一个人问自己:我能做些什么来让我的家、我的村庄、我的学校和我的社区对儿童更安全?”他说。 塞尼强调,保护儿童不仅是政府或发展伙伴的责任,而是社会每个成员的责任。 “让我们共同努力,确保女孩能够坐在教室里,追求自己的梦想,为更光明的未来做好准备,而不是在她们甚至还没有机会做孩子之前就被迫结婚,”他说。 SIEVAP第二阶段项目旨在通过与政府机构、教会、社区领导、青年团体和发展伙伴的合作,加强预防针对儿童的暴力和促进更安全社区的努力。 如需反馈,请联系:maetuana777@gmail.com 编辑:irwin3angiki@gmail.com
Free education priorities and education reform accelerated
免费教育优先事项与教育改革加速推进
BY CHARLES STENNETT Discussions are now under way on the rollout of the government’s education commitments following a meeting between the Policy Implementation, Monitoring and Evaluation Unit, (PIMEU), of the Prime Minister’s Office and the Ministry of Education and Human Resources Development’s (MEHRD) Senior Executive team last week. A statement from MEHRD, said the meeting brought together the PIMEU Social Sector Team and MEHRD’s Senior Executive Management to review implementation progress, strengthen policy coordination, and advance key Government education priorities. It said discussions in the meeting focused on the rollout of the Government for Reform, Empowerment, Accountability and Transformation (GREAT), flagship education commitments which are; Education for All, Education Reform, Free Education, Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM), Teachers’ Welfare, and School Infrastructure Development. The engagement highlighted that substantial progress is already underway with the majority of the Government’s priority commitments now reflected in MEHRD’s Annual Work Plan, demonstrating strong alignment between the GREAT Coalition’s policy vision and the Ministry’s implementation framework. The meeting also identified opportunities to further strengthen implementation mechanisms and accelerate delivery of the Coalition’s flagship policies. The statement said the timing of the engagement is significant as MEHRD undertakes a review of the current National Education Action Plan (NEAP), and is preparing for the next phase of the nation’s education strategy. The statement said, the Government remains committed to ensuring that every Solomon Islands child has access to quality, inclusive and affordable education. Implementation of the Free Education Policy and the wider Education Reform Agenda is a cornerstone of the GREAT Coalition’s vision to make education the most strategic investment in the nation’s future human capital. The meeting concluded with both institutions reaffirming their commitment to intensify collaboration and accelerate implementation of the GREAT Coalition’s education priorities. Together, they remain focused on delivering tangible improvements for students, empowering teachers, strengthening schools and centers, and creating better opportunities for communities across the Solomon Islands. Photo credit: MEHRD For feedback, contact: charsstennett@gmail.com Editor: irwin3angiki@gmail.com
作者:查尔斯·斯滕内特 目前,政府教育承诺的实施正在进行讨论,此次讨论是在上周总理办公室政策实施、监测与评估单位(PIMEU)与教育与人力资源发展部(MEHRD)高级执行团队之间举行的会议后展开的。 MEHRD的声明表示,此次会议汇集了PIMEU社会部门团队与MEHRD的高级执行管理层,以审查实施进展,加强政策协调,并推进政府的教育优先事项。 声明指出,会议讨论的重点是政府改革、赋权、问责与转型(GREAT)旗舰教育承诺的实施,这些承诺包括:全民教育、教育改革、免费教育、科学、技术、工程与数学(STEM)、教师福利和学校基础设施发展。 此次交流强调,政府的优先承诺中大部分已在MEHRD的年度工作计划中反映出实质性进展,显示出GREAT联盟的政策愿景与该部的实施框架之间的强大一致性。 会议还确定了进一步加强实施机制和加速推进联盟旗舰政策的机会。 声明指出,此次交流的时机十分重要,因为MEHRD正在对当前的国家教育行动计划(NEAP)进行审查,并为国家教育战略的下一个阶段做准备。 声明还表示,政府始终致力于确保每一个所罗门群岛的孩子都能接受优质、包容和负担得起的教育。 实施免费教育政策和更广泛的教育改革议程是GREAT联盟愿景的基石,旨在将教育作为国家未来人力资本的最战略性投资。 会议最后,两家机构重申了加强合作、加速实施GREAT联盟教育优先事项的承诺。 他们共同致力于为学生提供切实的改善,赋权教师,加强学校和中心,并为所罗门群岛各社区创造更好的机会。 照片来源:MEHRD 如需反馈,请联系:charsstennett@gmail.com 编辑:irwin3angiki@gmail.com
SINU Welcomes Dr Abraham Hauriasi to the Faculty of Business and Tourism Studies
所罗门群岛国立大学欢迎亚伯拉罕·哈乌里亚西博士加入商学院和旅游研究系
Please join us in welcoming Dr Abraham Hauriasi to the Solomon Islands National University! Dr Hauriasi joins the Faculty of Business and Tourism Studies, School of Business and Management, as Assistant Professor in Accounting. He brings with him a wealth of experience in accounting, finance, higher education, and organisational leadership, along with a strong commitment to teaching, research, and student success. We are delighted to have Dr Hauriasi on board and look forward to the valuable contributions he will make to our University community. Welcome to SINU, Dr Abraham Hauriasi!
请与我们一起欢迎亚伯拉罕·哈乌里亚西博士加入所罗门群岛国立大学! 哈乌里亚西博士作为会计学助理教授加入商学院和管理学院的商学院和旅游研究系。他在会计、金融、高等教育和组织领导方面拥有丰富的经验,并对教学、研究和学生成功有着强烈的承诺。 我们很高兴哈乌里亚西博士能够加入我们,并期待他为我们大学社区做出的宝贵贡献。 欢迎来到所罗门群岛国立大学,亚伯拉罕·哈乌里亚西博士!
1,958 SIG Scholarships Offered for 2027
提供1,958个所罗门岛政府奖学金用于2027年
1958 SIG SCHOLARSHIPS UP FOR GRAB A total of 1958 will be offered through the Solomon Islands Government next year 2027. Application for the scholarships is now open. The scholarships cater for those wishing to upgrade skills training at rural training centres in the country to undertaking their Phd studies overseas. The National Scholarships Division within the Solomon Islands Tertiary Education and Skills Authority announced that submissions of all scholarships is open from Sunday 19th July until Sunday 27th September 2026. The scholarships are offered as fully-funded, tuition only and under constituency. Papua New Guinea through its bilateral deal is also supporting the scholarships for those wishing to study in PNG institutions. The scholarships opens for those wish to further their education and gained qualification at institutions in the country and overseas. All applications more than two months to process their applications online. For details visit; the sitesa website.
1958 SIG SCHOLARSHIPS UP FOR GRAB 总共将通过所罗门群岛政府在2027年提供1958个奖学金。 奖学金申请现已开放。 这些奖学金适用于希望在国内农村培训中心提升技能培训或在海外攻读博士学位的人士。 所罗门群岛高等教育与技能管理局(Solomon Islands Tertiary Education and Skills Authority)下属的国家奖学金部宣布,所有奖学金的申请从2026年7月19日星期日开始,至2026年9月27日星期日结束。 奖学金分为全额资助、仅学费资助和选区资助。 巴布亚新几内亚通过双边协议也在支持希望在巴新机构学习的奖学金。 这些奖学金面向希望在国内和海外的机构进一步深造并获得资格的人士开放。 所有申请需超过两个月的时间在线处理。 详情请访问;该网站。
Woodford Prep Students Explore Artistic Expression at Honiara Art Gallery
Woodford预备学校学生在霍尼亚拉艺术画廊探索艺术表达
🇸🇧 As part of their unit of inquiry, Prep students are learning about how people express themselves through art. An excursion this week to the art gallery had students discovering how artists use painting, drawing and sculpting to share their stories and feelings, with all arriving back to campus inspired and excited!
🇸🇧 作为他们探究单元的一部分,预备班学生正在学习人们如何通过艺术表达自己。本周的一次校外考察让学生们发现艺术家如何通过绘画、素描和雕塑来分享他们的故事和感受,所有人都带着灵感和兴奋回到校园!
